-
1 New Regulatory Body
American: NRBУниверсальный русско-английский словарь > New Regulatory Body
-
2 Professional Statutory Regulatory Body
American: PSRBУниверсальный русско-английский словарь > Professional Statutory Regulatory Body
-
3 регулирующий орган
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > регулирующий орган
-
4 Регулирующий орган
Регулирующий орган
Орган или органы, назначенные или иным образом признанные правительством для обеспечения регулирования в связи с защитой и безопасностью. (Из [1].) Англоязычный термин ‘Regulatory Authority’ заменен термином ‘regulatory body’ (регулирующий орган), который следует, как правило, использовать. Применение термина ‘Regulatory Authority’ (Регулирующий орган) (пишется с прописной буквы) сохраняется в публикациях в тех случаях, когда необходимо обеспечить соответствие с ОНБ.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
регулирующий орган
Национальный орган или система органов, назначаемых государством, которые обладают юридическими полномочиями контроля за безопасностью эксплуатации ядерных установок, осуществляют процесс лицензирования и выдачи лицензии, и таким образом регулируют безопасность при выборе площадки, проектировании, сооружении, вводе эксплуатацию и самой эксплуатации, или регулируют относящиеся к этим этапам лицензирования конкретные вопросы.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Регулирующий орган
-
5 регулирующий закон
regulatory body амер.Русско-Английский новый экономический словарь > регулирующий закон
-
6 контрольный орган
1) General subject: supervisory agency, supervisory body, monitoring body2) Military: controlling authority3) Engineering: testing body4) Construction: inspection authority, supervisory board5) Law: control, supervising body, watchdog agency6) Diplomatic term: control organ7) Politics: control body8) Oil: inspection body9) Atomic energy: regulating agency10) Business: control authority, control board, controlling body, regulatory agency, regulatory authority, regulatory body, supervising authority, supervisory authority11) EBRD: review body12) Automation: monitoring element -
7 контролирующий орган
1) General subject: external regulatory agency (напр. в статье Process design (chemical engineering) из Wikipedia), regulator2) Military: monitoring agency, supervisory authority3) Economy: controlling body, controlling unit4) Psychology: supervisory body5) Advertising: control unit6) Security: controlling authority, inspection body7) oil&gas: regulatory authority, regulatory bodyУниверсальный русско-английский словарь > контролирующий орган
-
8 орган регулирования
1) General subject: regulatory authority2) Forestry: control3) Politics: regulator4) Advertising: regulatory agency, regulatory body, self-regulatory body5) Automation: adjusting control, regulating element, regulating unitУниверсальный русско-английский словарь > орган регулирования
-
9 орган управления
1) General subject: control, regulatory body, supervisory authority, authority, governing organ (AD)2) Military: HQ overhead, command echelon, command facility, control agency, control surface, control target, echelon, echelon of command, (административного) management agency, management headquarters, overhead, overhead installation3) Engineering: control element, control member, operation control5) Economy: administration, managerial body7) Astronautics: motivator8) Mechanics: control organ9) Advertising: managing organ10) Business: board, management, management body, the administration, corporate body (компании)11) Microelectronics: control gear12) Labor protection: command centre13) Automation: command unit, operating control16) Logistics: control facility -
10 регулятивный орган
1) Law: regulating agency, regulating authority, regulating jurisdiction, regulatory agency, regulatory authority, regulatory body2) Oil: regulator, regulatory institutionУниверсальный русско-английский словарь > регулятивный орган
-
11 орган власти
1) General subject: regulatory body, government agency2) Law: authority, authority to issue warrants, governing institution, jurisdiction, regulatory agency3) Economy: body of power4) Business: instance of authority5) EBRD: government authority -
12 орган саморегулирования
Advertising: regulatory body, self-regulatory bodyУниверсальный русско-английский словарь > орган саморегулирования
-
13 Государственный регулирующий орган
Государственный регулирующий орган
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Государственный регулирующий орган
-
14 Национальный регулирующий орган
Национальный регулирующий орган
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Национальный регулирующий орган
-
15 регулирующий орган штата
регулирующий орган штата
(по установлению нормы добычи)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий орган штата
-
16 регулирующий орган штата (США)
регулирующий орган штата (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий орган штата (США)
-
17 распорядительный орган
Business: regulatory agency, regulatory authority, regulatory bodyУниверсальный русско-английский словарь > распорядительный орган
-
18 регулирующий орган
1) American: regulatory body2) Engineering: final control element3) Law: regulator4) Polygraphy: control element5) Politics: regulating agency6) Business: regulating authority7) EBRD: regulatory authority8) Public law: regulatory agencyУниверсальный русско-английский словарь > регулирующий орган
-
19 правила рынка электроэнергии
правила рынка электроэнергии
Документ, содержащий правила функционирования открытого рынка электроэнергии. Как правило, разрабатывается комитетом, представляющим интересы различных участников рынка, и утверждается органам регулирования (независимыми агентствами, министерствами или и теми, и другими), представляющими правительства всех стран, в которых действует рынок электроэнергии. Если рынок электроэнергии существует только в одной стране, тогда этот документ утверждается только одним органом регулирования.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
market rules
A document containing rules for the operation of an open electricity market. This document must be prepared by a committee representing the interests of different market participants, and must be approved by the regulatory bodies (independent regulatory agency or ministries or both) representing the governments of all of the countries in which the electricity market is located. If the electricity market exists in only one country then it is approved by only one regulatory body.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила рынка электроэнергии
-
20 компетентный орган
нормотворческий, правотворческий орган — rule-making body
высший орган; вышестоящая организация — superior body
орган управления, орган власти — regulatory body
Русско-английский большой базовый словарь > компетентный орган
См. также в других словарях:
regulatory body — regulatory agency/authority/body ► [C] an official organization that is responsible for checking whether a business is working legally and according to rules or laws: »Any regulatory agency can shut down a project if it does not meet health and… … Financial and business terms
regulatory — reg‧u‧la‧to‧ry [ˌregjˈleɪtri ǁ ˈregjlətɔːri] adjective LAW having the purpose of controlling an activity, system, or industry, especially by rules: • The industry has set up a number of regulatory bodies. • the regulatory authority for the… … Financial and business terms
regulatory bodies — Regulatory bodies are agencies that oversee particular industrial areas or activities where some economic, political or socio cultural concern exists (for example, over industrial concentration or public interest requirements). Usually they… … Encyclopedia of contemporary British culture
body — ► NOUN (pl. bodies) 1) the physical structure, including the bones, flesh, and organs, of a person or an animal. 2) the torso. 3) a corpse. 4) the main or central part of something. 5) a mass or collection. 6) an organized group of people with a… … English terms dictionary
Regulatory agency — A regulatory agency (also regulatory authority, regulatory body or regulator) is a public authority or government agency responsible for exercising autonomous authority over some area of human activity in a regulatory or supervisory capacity. An… … Wikipedia
Regulatory capture — In economics, regulatory capture occurs when a state regulatory agency created to act in the public interest instead advances the commercial or special interests that dominate the industry or sector it is charged with regulating. Regulatory… … Wikipedia
Regulatory Risk — The risk that a change in laws and regulations will materially impact a security, business, sector or market. A change in laws or regulations made by the government or a regulatory body can increase the costs of operating a business, reduce the… … Investment dictionary
regulatory — reg|u|la|to|ry [ˌregjuˈleıtəri US ˈregjuləto:ri] adj formal a regulatory authority has the official power to control an activity and to make sure that it is done in a satisfactory way regulatory body/authority/agency ▪ New drugs have been… … Dictionary of contemporary English
body — noun (plural bodies) 1》 the physical structure, including the bones, flesh, and organs, of a person or animal. ↘the trunk apart from the head and the limbs. ↘a corpse. ↘informal, dated a person. 2》 the main or central part of… … English new terms dictionary
Regulatory requirement — Regulatory requirements are part of the process of drug discovery and drug development. Regulatory requirements describe what is necessary for a new drug to be approved for marketing in any particular country. In the US, it is the function of the … Wikipedia
Regulatory taking — refers to a situation in which a government regulates a property to such a degree that the regulation effectively amounts to an exercise of the government s eminent domain power without actually divesting the property s owner of title to the… … Wikipedia